株式会社平和堂（本社：滋賀県彦根市、社長：夏原 平和）は、三井住友カード株式会社（本社：東京都港区、社長：月原 紘一）、ビットワレット株式会社（本社：東京都品川区、社長：眞鍋 マリオ）、並びに株式会社エヌ・ティ・ティ・ドコモ北陸（本社：石川県金沢市、社長：是枝　義人）と協力し、今年8月末一斉に、石川県・福井県・富山県のアル・プラザ全店舗【12店舗】にて、「iD（アイディ）」及び「Edy（エディ）」のサービスを開始致します。（別紙【参考1】参照）

今回、各店舗で導入する読み取り端末は、POSレジに「iD」及び「Edy」が読み取れる共用端末を接続したもの（別紙【参考2】参照）で、お客様は、「iD」または「Edy」対応のおサイフケータイ(R)やカードを1台の共用端末にかざすだけで、簡単&スピーディーに支払いを済ますことができます。

平和堂では、2007年4月より、平和堂全店舗へ「iD」及び「Edy」の両方に対応した共用端末を順次導入しており、お客様一人ひとりの多様化するニーズに合わせ、レジ待ち時間を短縮するなど利便性の高い支払いサービスを行うことで、お客様へより快適なショッピングスタイルを提供しております。

また、三井住友カード、ビットワレット、並びにエヌ・ティ・ティ・ドコモ北陸は、「iD」及び「Edy」両方の決済手段の導入ニーズが高い流通企業などに対し、協力して共用端末の導入を推進していきます。

 

＊「おサイフケータイ」及び「iD」は、株式会社エヌ・ティ・ティ・ドコモの商標です。 ＊「Edy（エディ）」は、ビットワレット株式会社が管理するプリペイド型電子マネーサービスのブランドです。

【参考１】「iD」「Edy」導入店舗一覧（北陸エリア（石川県・福井県・富山県））

	店　名	住　所
石川県 （5店舗）	アル・プラザ　加賀	石川県加賀市作見町ル25番1
	アル・プラザ　小松	石川県小松市園町八23番地1
	アル・プラザ　金沢	石川県金沢市諸江町30番1号
	アル・プラザ　鹿島	石川県鹿島郡中能登町井田と部1番地1
	アル・プラザ　津幡	石川県河北郡津幡町北中条地区1街区1
福井県 （5店舗）	アル・プラザ　敦賀	福井県敦賀市白銀町11番5号
	アル・プラザ　武生	福井県越前市府中1丁目11番2号
	アル・プラザ　鯖江	福井県鯖江市下河端町16字下町16番1
	アル・プラザ　ベル	福井県福井市花堂南2丁目16番1号
	アル・プラザ　アミ	福井県坂井市春江町随応寺第16号11番地
富山 （2店舗）	アル・プラザ　富山	富山県富山市婦中町下轡田165番地の1
	アル・プラザ　小杉	富山県射水市三ヶ2602

 

【参考2】「iD」「Edy」共用端末（イメージ）

左：「iD」「Edy」両方が読み取れる 共用端末 （ここにおサイフケータイ、 もしくはカードをかざします）   右：暗証番号入力端末

以上