株式会社平和堂（本社：滋賀県彦根市、社長：夏原 平和）並びに三井住友カード株式会社（本社：東京都港区、社長：月原 紘一）、ビットワレット株式会社（本社：東京都品川区、社長：眞鍋 マリオ）は、株式会社エヌ・ティ・ティ・ドコモ関西（本社：大阪府大阪市、社長：有村 正意）と協力し、2007年4月より、非接触ICクレジット決済「iD」とプリペイド型電子マネー“Edy”の両方に対応した共用端末を、平和堂（グループ会社エール2店舗＜京都府＞、平和堂東海17店舗＜愛知県・岐阜県＞含む）の各店舗へ導入することに合意いたしました。
まずは、4月に阪神地区の10店舗へ導入し、今秋を目処に全店118店舗にて「iD」、“Edy”双方をご利用いただけるようになります。

平和堂では、お客様からの多様な決済ニーズに応えるため、“Edy”を一部店舗にて先行導入しておりましたが、本年創業50周年を迎えるのを機に、さらなるお客様への利便性向上を目指し、「iD」、“Edy”共用端末を開発、平和堂全店舗での展開を決定いたしました。
今回導入する端末は、平和堂で使用するために開発されたPOS一体型端末です。POSレジに「iD」、“Edy”を読み取る共用端末を接続して使用するもので、平和堂をご利用のお客様は、「iD」または“Edy”を1台の端末にかざすだけで、簡単・スピーディにご利用いただけます。

平和堂は、先進的な決済方法をいち早く導入することで、お客様からの多様な決済ニーズに対応するとともに、スピード決済の推進によるレジ待ち時間の短縮等、お客様の利便性向上と利用拡大を図ります。

なお、「iD」、“Edy”共用端末は、今回の平和堂への展開が初めての導入になります。三井住友カード並びに、ビットワレット、NTTドコモ関西は、「iD」、“Edy” 双方の決済手段の導入ニーズが高い流通企業などに対し、今後も協力して一体型端末の導入を推進していきます。

• ＊“Edy”はビットワレット株式会社が管理するプリペイド型電子マネーサービスのブランドです。
• ＊「iD」は株式会社エヌ・ティ・ティ・ドコモの商標です。

以上